Huzeylilerin Divanı
ديوان الهذليين
Türler
Şiir
Son aramalarınız burada görünecek
Huzeylilerin Divanı
Al-Shu'ara al-Hudhaliyyun d. 725 AHديوان الهذليين
Türler
تأبط خافة: جعلها تحت إبطه. والخافة: كالخريطة (¬1) تكون معه للعسل. فيها مساب، أراد: مسئب، وهو السقاء (¬2). يقتري: يتبع. مسدا: حبلا. و"بشيق": أعلى الجبل (¬3).
على فتخاء يعلم حيث تنجو ... وما في حيث تنجو من طريق (¬4)
على فتخاء: يريد يقتري على فتخاء، وهي يده (¬5) فيها فتخ، أي لين، يريد يد الذي يأخذ العسل.
وكانت وقبة في رأس نيق ... دوين الشمس ذات جنى أنيق (¬6)
الوقبة، كالكهف (¬7) في الجبل. جنى، يعني العسل.
Sayfa 88