69

Divan

ديوان طرفة بن العبد

Soruşturmacı

مهدي محمد ناصر الدين

Yayıncı

دار الكتب العلمية

Baskı Numarası

الثالثة

Yayın Yılı

١٤٢٣ هـ - ٢٠٠٢ م

أني حَمِدْتُكَ للعَشيرَةِ، إذْ ... جاءَتْ إليكَ مُرِقّةَ العَظْمِ (١)
ألقَوا إليكَ بكلِّ أرْمَلَةٍ ... شَعْثَاءَ، تَحْمِلُ مَنْقَعَ البُرْمِ (٢)
فَفَتَحْتَ بابَكَ للمَكارِمِ حيـ ... ـنَ تَوَاصَتِ الأبْوابُ بالأزْمِ (٣)
وأهنتَ، إذ قَدِموا، التّلادَ لهمْ ... وكذاكَ يَفعَلُ مُبْتَني النِّعْمِ (٤)
فَسَقَى بلادَك، غَيرَ مُفْسِدِها ... صَوْبُ الغَمامِ وديمةٌ تَهْمي (٥)

(١) مُرِقّة العظم: الضعيفة الهزيلة.
(٢) الشعثاء: المغبرة شعر الرأس لكثرة التنقل. منقع البرم: القدر الذي توضع فيه الخيوط لتحاك وتغزل. وتصنع منها الأخبية.
(٣) الأزم: الاغلاق.
(٤) أهنت: قدمت رخيصًا. التلاد: المال القديم.
(٥) صوب الغمام: مطر الغيوم. الديمة: الغيمة الماطرة كثيرًا. تهمي: تدر المطر.

1 / 79