17

تتكرر نفس الصياغة في نقش آخر، يعرف باسم «عمود القاهرة».

18

وفي نقش آخر أطول عثر عليه في الكرنك (مدينة الأقصر الحالية)، نحصل على تفصيلات إضافية عن هذه الموجة الأقدم من موجات توغل شعوب البحر. وترد هنا أسماء المجموعات الفردية: [بداية النصر الذي أحرزه صاحب الجلالة في أرض ليبيا] الأقوش، والترش، واللكا، والشاردانا، والشيكليش، الشماليون القادمون من كل البلاد. ... الموسم الثالث، يقول: زعيم ليبيا الوغد المرذول ... قد هاجم بلد التحنو برماته؛ الشاردانا، والشيكليش، والأقوش، واللكا، والترش، آخذا أفضل المحاربين والمقاتلين في بلده ...

قائمة الأسرى الذين نقلوا من بلاد ليبيا هذه والبلاد التي أحضرها معه ...

الشيردين، الشيكليش، الأقوش من بلاد البحر، الذين لم يكن لهم غلف:

الشيكليش 222 رجلا

يشكلون 250 يدا

الترش 742 رجلا

يشكلون 790 يدا

Bilinmeyen sayfa