Hindistan'ın Kara ve Deniz Harikaları

Büzerk İbn-i Şehriyar Ramhürmüzî d. 350 AH
123

Hindistan'ın Kara ve Deniz Harikaları

عجائب الهند بره وبحره‏

Türler

واذا بعجوز عليها ثيابها متربعة (a) قاعدة على الرمل مع ضفة (b) الماء فقلت لها ما الذى يقعدك هاهنا فقالت لى انا عجوز كبيرة وقد عشت مدة طويلة واكلت من الدنيا قطعة واحتجت ان اتقرب الى خالقى لأنجو فقلت فما الذى يقعدك هاهنا فقالت انتظر الماء حتى يجىء فيحملنى فما زالت قاعدة فى موضعها حتى جاء الماء فحملها وغرقها، وقد ذكرت فى هذا الجزء فى غير موضع (c) من اخبار الهند فى قتلهم انفسهم بضروب القتل ما فيه كفاية*

[حكاية الافراد يقصدون غرق انفسهم فيعطون الاجرة لمن يضع يده فى قفاه ويغطه فى الماء]

حدثنى بعض من دخل الهند انه راى بكنبايت (d) الواحد بعد الواحد يجىء الى الخور (e) ليغرق نفسه فيعطى الأجرة لمن يغرقه (f) يتخوف ان يدركه الخوف او الجزع او يبدو له فى تغريق نفسه فيعطى الأجرة لمن (g) يضع يده فى قفاه ويغطه (h) فى الماء حتى يتلف وان صاح او استعفى او سئله ان يطلقه لم يفعل*

Sayfa 123