Mağrib ve Endülüs'ün Önde Gelenleri Sekizinci Yüzyılda

أعلام المغرب والأندلس في القرن الثامن

Araştırmacı

الدكتور محمد رضوان الداية

Yayıncı

مؤسسة الرسالة

Baskı Numarası

الأولى

Yayın Yılı

١٣٩٦ هـ - ١٩٧٦ م

Yayın Yeri

بيروت

Türler

أنشدني لنفسه يمدح ملك المغرب أمير المؤمنين المتوكل على الله أبو عنان (١):

هو الدّين عزّ اليوم بالنّصر جانبه ... وذلّ مناويه وهان مناصبه

وكنّا من الإشفاق في مدلهمّة ... تجلّت بمرآك السّني غياهبه

وربّ غويّ كان يخفي نفاقه ... وفي ساعة (الإيجاف) (٢) دبت عقاربه

أذقهم وبال البغي إنّ قتالهم ... جهاد ولا عهد لديهم تراقبه

وأرسل عليهم من جيوشك عارضا ... بصائبة النشّاب يمطر حاصبه

هو اللّيل والزّرق الطّوال نجومه ... هو السّيل (٣) والبيض القصار مذانبه

إذا أمّ أرضا دوّختها سلاهبه ... وإن رام أمرا وصّلته قواضبه

وقد وثقت طير الفلاة بغارة ... لحوم الأعادي فهي ممّن تصاحبه

(١) فيهما «أبو عنان».

(٢) في النسختين: الآجاف. وما بين قوسين مقترح، على أن مصدر «وجف» بمعنى اضطرب لا يكون على إيجاف، كما في القاموس.

(٣) فيهما: والسيل، وظاهر أن المقصود مثل ما أثبت.

1 / 251