gara

هي علامة مثنى ملحقة، فهي تستخدم لكي تعني في هذه الحالة «بربلا وشخص آخر» وليس «اثنين من بربلا» وهي تلحق بالأسماء الشخصية على عكس علامة الجمع في الإنجليزية. وبعض اللغات الأسترالية الأخرى تستخدم علامات للمثنى تشير إلى الحديث عن اثنين بالتحديد من الاسم المعني، على نحو أكثر مباشرة. وفي لغة كايارديلد، تؤدي اللاحقة

yarrngka

تلك الوظيفة؛ فكلمة «أخت» على سبيل المثال هي

kularrin

أما إذا قال أحدهم :

kularrinjiyarrngka

يكون المقصود بها «أختان».

3

في اللغات التي تستخدم المثنى، غالبا ما توجد صيغة المثنى في الضمائر، أو حتى تقتصر عليها. (ولعلك تتذكر من دروس النحو أن الضمائر هي بدائل عن أسماء أخرى، وهي تستخدم بصفة أساسية للإشارة إلى الأشخاص الذين يتحدثون أو إلى الأشخاص الذين يجري الحديث عنهم.) فلنلق نظرة على الضمائر التالية من اللغة الصوربية العليا، وهي إحدى اللغات المستخدمة في إقليم صغير في ألمانيا الشرقية:

Bilinmeyen sayfa