Mecul Çevirmen

Mutarjim Majhul, kelime anlamı 'bilinmeyen çevirmen' olan bu isim, İslam tarihinde anonim olarak kalmış birçok önemli eserin Arapça'dan diğer dillere çevrilmesine atfedilir. Eserleri, özellikle felsefe ve bilim alanında Orta Çağ İslam dünyasındaki bilgi birikiminin Avrupa'ya aktarılmasında köprü görevi görmüştür. Bilginler, bu çeviriler vasıtasıyla İslami metinlerin ve Yunan klasiklerinin derinlemesine analiz ve yorumlarını yapabilmişlerdir.