من تشارلز داروين إلى جيه دي هوكر
إلكلي، يوركشاير،
الأحد [نوفمبر 1859]
عزيزي هوكر
قرأت للتو مقالا نقديا عن كتابي في دورية «ذا أثنيام»،
7
وأتحرق فضولا لمعرفة هوية كاتبه. ليتك تخبرني بمن يكتب في «ذا أثنيام»، إذا كنت تعرف. أرى أن المقال كتب بإتقان، لكن الناقد لا يقدم اعتراضات جديدة، ولأنه يتسم بالعدائية، يتجاهل كل حجة تؤيد الاعتقاد ... أخشى، بناء على لهجة المقال النقدي، أن أكون قد كتبت الكتاب بأسلوب مغرور متعجرف، وهذا يخجلني قليلا. ويوجد مقال نقدي آخر أود معرفة كاتبه؛ أقصد مقال إتش سي واطسون في دورية «ذا جاردنرز كرونيكل». فبعض التعليقات تشبه تعليقاتك، وكاتبه يستحق العقاب، لكن المقال أقسى مما ينبغي بكل تأكيد. ألا تظن ذلك؟
آمل أن تكون قد تلقيت النسخ الثلاث المخصصة لعلماء النبات الأجانب قبل موعد الطرد الذي تود إرساله، ونسختك أنت أيضا. لقد تلقيت خطابا من كاربنتر، الذي أظنه من المحتمل أن يغير رأيه ويعتنق فكرتي. وكذلك تلقيت خطابا من كاتريفاج، الذي يميل إلى الاتفاق معنا. يقول إنه عرض في محاضرته رسما بيانيا يشبه رسمي البياني بشدة!
سأبقى هنا أسبوعين آخرين، ثم سأذهب إلى داون، وسأمكث أسبوعا على الطريق في «شروزبري». لقد كنت تعيسا جدا؛ فمن أصل سبعة أسابيع، بقيت حبيس المنزل خمسة أسابيع. خلف ذلك في نفسي أثرا سيئا؛ لأنني لم أستطع التوقف عن التفكير في كتابي إلى حد أحمق. إذا غير أربعة رجال «بارعين» أو خمسة قناعتهم وصاروا أميل إلى الاقتناع برأينا، فسأكون متيقنا من النجاح في نهاية المطاف. إنني متلهف لمعرفة رأي هكسلي. هل نشرت مقدمتك؟
8
Unknown page