2183

Qalāʾid al-jumān fī farāʾid shuʿarāʾ hādhā al-zamān, al-mashhūr bi-ʿuqūd al-jumān fī shuʿarāʾ hādhā al-zamān

قلائد الجمان في فرائد شعراء هذا الزمان، المشهور ب «عقود الجمان في شعراء هذا الزمان»

ابن الشعار - 654 AH

Redaktori

كامل سلمان الجبوري

Shtëpia botuese

دار الكتب العلمية بيروت

Botimi

الأولى

Viti i botimit

٢٠٠٥ م

Vendi i botimit

لبنان

Zhanre
poetry
•
Rajone
Iraq
•
Perandori & epoka
Atabegs (Yazd), ca. 536-696 / ca. 1141-1297
/٣ أ/ ما كان أطيب أيامًا لنا سلفت ... ... بقربها حال إمسائي وإصباحي
والدَّار مشرقة من نور غرَّتها ... ... ومن جبين كضوء الصُّبح وضَّاح
أشكو إليها صباباتي فتطمعني ... ... بالوصل منها بلفظ يسكر الصَّاحي
من لحظها نرجسي من خمر ريقتها ... ... راحي ومن [حمرة] الخدَّين تفَّاحي
إن عدت يا دهر أدنيت الدِّيار بها ... فقد تكفَّلت اسعادي وإنجاحي
فسوف أمدح نعماك التي شملت ... مدحًا يقصِّر عنه كلُّ مدَّاح
وقال أيضًا: [من مجزوء الرجز]
أحبابنا بجلِّق ... آن لنا أن نلتقي
ما أنتم بلعلع ... ولستم بالأبرق
ما هجركم وداركم ... دانية بليِّق
قد راعني شيب بدا ... لهجركم في مفرقي
يصدقني وعيدكم ... ووعدكم لم يصدق
حتى الخيال هاجري ... تأجَّجي يا حرقي
تقطَّعي يا كبدي ... يا أعيني ترفقي
/٣ ب/ وللرُّقاد فاهجري ... وبالدُّموع فاغرقي
على فتاة حيِّهم ... لمياء ذات القرطق
حسنًا يحكي قدُّها ... قدَّ القضيب المورق
يرقُّ لي من أرقي ... وللإله يتَّقي
فما بقي فيَّ كما ... ترون غير الرَّمق
فليتها لا خلقت ... وليتني لم أخلق
وقال أيضًا: [من مخلّع البسيط]
تناست الوَّد والعهودا ... وأبدت الهجر والصُّدودا
فدمع عيني من التَّجافي ... يا خود قد خدَّد الخدودا
مثعنجر ودقه هتون ... من مقلة عاقت الرُّقودا
لو لم يكن من دمٍ أتته ... خوامًش تبتغي الورودا
أمرضني البين والتَّنائي ... عساك يا قرب أن تعودا

7 / 11