744

Al-Durr al-Farīd wa-Bayt al-Qaṣīd

الدر الفريد وبيت القصيد

محمد بن أيدمر المستعصمي - 710 AH

Redaktori

الدكتور كامل سلمان الجبوري

Shtëpia botuese

دار الكتب العلمية

Botimi

الأولى

Viti i botimit

١٤٣٦ هـ - ٢٠١٥ م

Vendi i botimit

بيروت - لبنان

Zhanre
poetry
literary criticism
•
Rajone
Iraq
•
Perandori & epoka
Il Khānids (Persia, Iraq, E & Central Anatolia), 654-754 / 1256-1353
طَرْفَةُ فِي سَيْفِهِ: [من الطويل]
٧٦٢ - أَخِي ثِقَةٍ لَا يَنْثَنِي عَنِ ضَرِيْبَةٍ ... إذا قيل مَهْلًا قَالَ حَاجِزُهُ قَدِي
عَبْدُ اللَّهِ بن جَعْفَر: [من الطويل]
٧٦٣ - أَخِي دِرْهَمِي ما دَامَ فَالنَّاسُ أخْوَتِي ... وَإِنْ غَابَ عَنِّي غَابَ كُلُّ صَدِيْقِ
وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُ آخَر:
أَخِي اتَّقِ السُّلْطَانَ لَا تَقْرِبَنَّهُ ... فَمَا هُوَ إِلَّا فِي الحَقِيْقَةِ نَارُ
وَلَا تَكُ كَالحَوَّاءِ يَرْقِي ضَلَالَهُ ... ضلَالًا وَعُقْبَاهَا عَلَيْهِ دَمَارُ
سُعُوْدٌ وَلَكِنَّ الثّبُوْرَ جُذُوْرُهُ ... وَسُكْرٌ وَلَكِنَّ البَوَارُ خِمَارُ
حَذَارِكَ قَبْلَ الخَوْضِ فِي عَمَلٍ لَهُ ... فَمَا لَكَ بَعْدَ الخَوْضِ فِيْهِ خِيَارُ
إِذَا زَلَّتِ النَّعْلَان مِنْ رَأْسِ شَاهِقٍ ... فَمَا لَهُمَا دُوْنَ الحَضِيْضِ قَرَارُ
وَمِنْ بِابِ (أَخِي) قَوْلُ بَشَّارٍ (١):
أَخِي اسْتَمِعْ مِنِّي وَصِيَّةَ نَاصِحٍ ... صفَتْ لَكَ مِنْهُ بِالوِدَادِ الضّمائرُ
تَجَنَّبَ مَتَى اسْتَطَعْتَ الضرُوْرَاتِ إِنَّهَا ... تَقُوْدُ الفَتَى كرْهًا إِلَى مَا. . . .
وَدَافِعْ وَلَا تَحْلِفْ وَإِنْ كُنْتَ حَالِفًا ... وَأَوْفِ وَلَا تعذر فَمَا سرّ. . . .
وَلَا تَمْتَهِنْ لِلنَّاسِ عرضَكَ جَاهِدًا ... وَصُنْهُ فَإِنْ تَمْتَهِنْهُ مَالَكَ. . . .
وَإِيَّاكَ مِمّا يُوْجِبُ العُذْرَ فِعْلُهُ ... فَبِئْسَ تَكَاليِفُ النُّفُوْسِ. . . .
وَلَا تُظْهِرَنَّ ذلًّا وَقُبْحَ اسْتِكَانَةً ... إِذَا قَلَّ مَالٌ أو. . . .
وَلَا تَعْتَبِ الأَيَّامَ إِنَّكَ إِنْ تَعِشْ ... . . . . . . . . . . . .
كَعْبُ الغَنَوِيّ: [من الطويل]
٧٦٤ - أَخِي مَا أَخِي لَا فَاحِش عِنْدَ رِيْبَةٍ ... وَلَا وَرَعٌ عِنْدَ اللِّقَاءِ هيُوْبُ

٧٦٢ - البيت في ديوان طرفة بن العبد: ٣٧.
٧٦٣ - البيت في الموشى: ٢٥٣.
(١) لم ترد في ديوانه.
٧٦٤ - البيت في جمهرة أشعار العرب: ٥٥٦.

2 / 251