85Dīwān Ibn al-Khayyāṭديوان ابن الخياطIbn al-Khayyāṭ - 517 AHابن الخياط - 517 AHZhanrePoetry in the Era of Successive States•RajoneSyria•Perandori & epokaFāṭimids (N Africa, Egypt, S Syria), 297-567 / 909-1171فتمله عمر الزمان ممتعابفتى العلى وأخي الندى وقرينهالبحر : كامل تام 1ببهاء وجهك تشرق الأنواروبفضل مجدك تفخر الأشعار2آنست أنس الدولة المجد الذيما زال فيه عن الأنام نفار3بمكارم نصرت يداك بها العلىإن المكارم للعلى أنصار4وإذا الفتى جعل المحامد غايةللمكرمات فبذلها المضمار5فاسعد ودام لك الهناء بماجدطالت به الآمال وهي قصار6لولاه في كرم الخليقة والنهىلم تكتحل بشبيهك الأبصار7كم ليلة لك مالها من ضرةمنه ويوم ما له أنظار8جادت أناملك الغزار به الورىومن السحائب تغدق الأمطار9وتتابعت قطرات غيثك أنعماإن الكريم سماؤه مدرار10Faqja 85KopjoNdajPyet IA-në