1516Al-AghānīالأغانيAbūʾl-Faraj al-Aṣfahānī - 356 AHأبو الفرج الأصفهاني - 356 AHRedaktoriعلي مهنا وسمير جابرShtëpia botueseدار الفكر للطباعة والنشرVendi i botimitلبنانZhanrePoetry in the Age of Ignorance and the Beginning of IslamBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and LinguistsLiterature and CriticismLinguistics•RajoneIran•Perandori & epokaBūyids or Buwayhids (N, W, S Persia; Iraq), 320-454 / 932-1062فورد علي رجل أذكرني لقاؤه الناس وأخبرني أنه قد ناهز المائة فأقام عندي ثلاث سنين فأخذ عنه جواري كل ما كان معه من الغناء وانتشرت أغانيه بدمشققال يوسف ثم قدم علينا شاب من المغنين مع علي بن زيد بن الفرج الحراني عند مقدم عنبسة بن إسحاق فسطاط مصر يقال له مونق فغناني من غناء فليحصوت( يا قرة العين اقبلي عذريضاق بهجرانكم صدري )( لو هلك الهجر استراح الهوىما لقى الوصل من الهجر )ولحنه خفيف رمل فلم أر بين ما غناه وبين ما سمعته في دار أبي إسحاق فرقا فسألته من أين أخذه فقال أخذته بدمشق فعلمت أنه مما أخذه أهل دمشق عن فليحصوت من المائة المختارة( أفاطم إن النأي يسلي ذوي الهوىونأيك عني زاد قلبي بكم وجدا )( أرى حرجا ما نلت من ود غيركمونافلة ما نلت من ودكم رشدا )( وما نلتقي من بعد نأي وفرقةوشحط نوى إلا وجدت له بردا )( على كبد قد كان يبدي بها الهوىندوبا وبعض القوم يحسبني جلدا )عروضه من الطويلالنأي البعد ومثله الشحطوالحرج الضيق قال الله تعالى﴿يجعل صدره ضيقا حرجا﴾والندوب آثار الجراح واحدها ندبالشعر لإبراهيم بن هرمةFaqja 359KopjoNdajPyet IA-në