ميزي (منسحبة) :

سأفعل.

مسز كريج :

افعلي ذلك الآن في صمت شديد يا ميزي، ولا تزعجيها إن كانت نائمة.

ميزي :

سأفعل. (جرس التليفون يدق مرة أخرى.)

مسز كريج :

هالو. نعم. نعم. (تنظر إلى أعلى الدرج، ثم تنتظر )

هالو. نعم (في صوت أعلى)

هالو، نعم. أنا مسز كريج التي تتكلم، مستر كريج ليس هنا الآن، إن كنت تريده. أوه ... لماذا ... إن ... مس لاندرث ترقد الآن. من المتكلم من فضلك؟ أوه، نعم، لماذا؟ لا شيء البتة يا مستر فردريسكي غير أنها متعبة جدا. وصلنا الآن فقط من أولبني، واقترحت عليها أن تصعد إلى أعلى وترقد لفترة ما. نعم، تسألني ماذا سوف أعمل؟ لا، لم أفهم ما قلت يا مستر فردريسكي. نعم بالطبع، سأعود معها إذا تطورت الأمور إلى غير ما ننتظر، وإلا عادت وحدها. وإنما نحن ننتظر الآن أن نسمع شيئا من طبيب أمها هناك. نعم، بالطبع أنا واثقة. لماذا تتعب نفسك يا مستر فردريسكي؟ لن تجد ما تستطيع أن تفعله إذا جئت إلى هنا. وإذن فإني أوثر - إن سمحت - ألا تحضر إلى هنا يا مستر فردريسكي، فهي راقدة. هل تستطيع أن تخبرني بما تود أن تخبرها به، وأنا أبلغها الرسالة؟ ربما يا مستر فردريسكي. جميل منك جدا أن تضطرب بسببها، غير أني لا أحب أن أزعجها الآن. وإني لآسفة (تتوقف عن الكلام بغتة، وتنظر نحو رأس السلم) . (ميزي تظهر بين ستائر الباب.)

Bog aan la aqoon