ونحن الآن أمام هذه الفرصة نمتطي صهوة ذلك الطوفان، ونقتعد غارب ذاك العباب، فعلينا أن نجري مع التيار الذي أتيح لنا، وإلا أضعنا ثروتنا وخسرنا متاعنا.

كاسياس :

إذن فسر كما تشاء وتشتهي، وسنتوجه نحن أيضا لنلقى العدو عند «فيليبي».

بروتاس :

لقد دب إلينا جوف الليل، ومر بنا نصفه، وأرى الطاقة البشرية جديرة أن تذعن لحكم الضرورة، فواجب علينا أن نبذل لها النزر اليسير من الراحة.

لا حديث بعد الآن.

كاسياس :

أجل لا حديث بعد الآن، سعدت ليلتك، وطابت رقدتك، سنبكر قياما ثم نرحل.

بروتاس :

لوسياس (يدخل لوسياس) .

Bog aan la aqoon