117

Yulyu

يوم ١١ يوليه سنة ١٨٨٢

Noocyada

ولقد لفت نظري بوجه خاص الكابتن هوثام من ضباط المدرعة ألكسندرا إلى عمل مجيد قام به مستر إسرائيل هاردنج

Israel Harding

من جنود مدفعية ألكسندرا؛ ذلك أنه رفع قذيفة ملتهبة عيار 10 بوصات اخترقت جنب السفينة وسكنت في القنطرة الرئيسية ووضعها في وعاء الماء، الأمر الذي لولاه لكان من الجائز أن تنفجر وتودي بحياة عدد كبير من الجنود. وقد لفت نظري أيضا إلى سلوك القومندان آلان توماس

Alan Thomas

من المدرعة ألكسندرا الجدير بالمدح والثناء طول هذا اليوم، وإني لواثق كل الوثوق بأن هذا الضابط وهسكنز

Hoskins

قومندان أركان حرب السفينة التي يخفق عليها علمي، وهو الذي كتب عنه الكابتن هنت جرب تقريرا، نعم، إني لواثق أن هذين الضابطين لا يتأذيان من غيابي الاضطراري عن هذه السفينة. وكافة الربابين يوجهون عبارات المدح المستطاب والثناء الجم إلى ضباطهم وإلى الملاحين لحسن سلوكهم.

ويستحيل بالكلية أن أبين بالتفصيل الأضرار الطفيفة التي حلت بسفن جلالة الملكة في خلال هذا الكفاح من القذائف والطلقات التي أصابتها، أو أفصل كذلك العطب الذي مني به جسم البوارج سوبرب، وسلطان، وألكسندرا، ولا عطب المدرعات إنفنسيبل وبنلوب، وإنفلكسيبل الذي هو أقل أثرا من عطب الثلاث الأول، ولكني أستطيع أن أعرب عن شديد أسفلي لوفاة اللفتنانت فرنسيس جاكسن

Francis Jackson

ومستر وليم شنن

Bog aan la aqoon