في ثوب فضفاض،
كابن السلطان ويتبختر!
في يده
اليمنى مسبحة،
من حب الياقوت الأحمر،
وبيسراه
الدبلة
صبت،
من حب من ذهب أصفر!
فإلى جانب «فاعل» توجد «فعلك» في السطر الرابع [كابن السلطان ويتبختر] وهذا ما جعلني أضيق ذرعا بهذا البحر الذي يخون راكبه ويضني طالبه! ومن ثم كتبت قصيدة فكاهية في «هجاء» هذا البحر تبدأ هكذا:
Bog aan la aqoon