في اليم الكثيف الضباب، حيث تدفع الريح الجنوبية الغربية الأمواج العاتية على الرأس البارز في البحر، على اليسار صوب فايستوس

، فتردها صخرة صغيرة على أعقابها، فإلى ذلك المكان وصلت بعض سفنه، وبعد عناء كبير، نجا الرجال من الهلاك. ومع كل فقد حطمت الرياح السفن على سلسلة الصخور، وتركتها أشلاء. أما الخمس سفن الأخرى القاتمة الحيزوم، فقد حملتها الرياح، وجاءت بها الأمواج إلى مصر؛ ومن ثم كان يهيم هناك بسفنه وسط قوم غرباء اللسان، وجمع رزقا عظيما وذهبا، غير أن أيجيسثوس دبر ذلك العمل المؤسف في نفس هذا الوقت، في وطنه. لقد حكم سبع سنوات على موكيناي

Mycenae

الغنية بالذهب بعد أن قتل ابن أتريوس، فخضع الناس لسلطانه. بيد أنه في السنة الثامنة، عاد أوريستيس

Orestes

العظيم من أثينا، وقتل قاتل أبيه، أيجيسثوس المخادع، الذي قتل أباه المجيد. وبعد أن قتله أقام وليمة جنائزية للأرجوسيين، على أمه المقيتة وأيجيسثوس الرعديد. وفي نفس اليوم قدم إليه مينيلاوس، الماهر في صيحة الحرب، جالبا مع كنوزا كثيرة، بقدر ما استطاعت جميع سفنه أن تحمل.

لذلك يا صديقي، لا تطوف طويلا بعيدا عن وطنك، تاركا ثروتك خلفك، وفي بيتك رجالا آنذاك بتلك الصورة؛ لئلا يقسموا ثروتك جميعها فيما بينهم، ويلتهموها، فتغدو رحلتك غير ذات جدوى، بيد أني أشير عليك بالتوجه إلى مينيلاوس؛ لأنه جاء أخيرا من بلد غريب، من لدن قوم لا يمكن لأحد أن يأمل في قلبه أن يعود من عندهم، أولئك الذين شردتهم الأعاصير ذات يوم في بحر عظيم الاتساع، لا تجتازه الطيور في مدة سنة، ذلك الخضم الواسع المروع، فاذهب الآن في طريقك، بسفينتك ورفقائك. أما إذا رغبت في الذهاب بطريق البر، فها هي عربات وجياد تحت أمرك، وهاك أبنائي في خدمتك، يرشدونك إلى لاكيدايمون

Lacedaemon

18

العظيمة، حيث يقطن مينيلاوس الجميل الشعور. وأنصحك أن تتوسل إليه بنفسك كي يروي لك الحقيقة بعينها. إنه لا يقول الكذب؛ لأنه عاقل حقا.»

Bog aan la aqoon