Tiraz Awwal
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Noocyada
•Philology
•
Imbaraado iyo Waqtiyo
Cuthmaaniyiinta
Boqortooyada Safavid
Boqorrada Mughal (Hindiya), 932-1274 / 1526-1858
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Tiraz Awwal
Ibn Ma'sum al-Husayni (d. 1119 / 1707)الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
(ضرب يعسوب الدين بذنبه) (1) أقام وثبت (2).
(ذنبوا خشانه) (3) جعلوا له مذانب ومجاري للماء. والخشان: ما خشن من الأرض.
(أذناب المسايل) (4) أسافل الأودية.
(كن ذنبا ولا تكن رأسا) (5) أي كن تابعا ولا تكن رئيسا متبوعا ؛ لما في الرئاسة من الخطر.
المصطلح
الذنب: ما يحجبك عن الله تعالى.
ذو الذنب: نجم مستطيل يظهر في الأرض أحيانا، له طرف منسحب يشبه الذنب.
المثل
(ركب ذنب الريح) (6) يضرب لمن سبق فلم يدرك.
(بيني وبين فلان ذنب الضب) يضرب للمتعاديين.
(ركب ذنب البعير) يضرب لمن رضي بحظ مبخوس.
(اتبع ذنب الأمر) يضرب لمن تلهف على أمر قد مضى.
Bogga 37