The Production of Orientalists and its Impact on Modern Islamic Thought

Malek Bennabi d. 1393 AH
25

The Production of Orientalists and its Impact on Modern Islamic Thought

إنتاج المستشرقين وأثره في الفكر الإسلامي الحديث

Daabacaha

دار الإرشاد للطباعة والنشر والتوزيع

Lambarka Daabacaadda

الأولى

Sanadka Daabacaadda

١٣٨٨هـ - ١٩٦٩م

Noocyada

إبان حركة الاصلاح في أوروبا، وانتاج ديكارت الذي وضع أقدام أوروبا على طريق التطور التكنولوجي أو انتاج ماركس وأنجلس ولينين الذين وضعوا على أقدامه مجتمعًا جديدًا يغزو اليوم الفضاء. وبالتالي يتبين لنا أن الانتاج الاستشراقي، بكلا نوعيه، كان شرًا على المجتمع الاسلامي، لأنه ركب في تطوره العقلي عقدة حرمان سواء في صورة المديح والاطراء التي حولت تأملاتنا عن واقعنا في الحاضر وأغمستنا في النعيم الوهمي الذي نجده في ماضينا، أو في صورة التفنيد والاقلال من شأننا بحيث صيرتنا حماة الضيم عن مجتمع منهار، مجتمع ما بعد الموحدين، بينما كان من واجبنا أن نقف منه عن بصيرة طبعًا ولكن دون هوادة، لا نراعي في كل ذلك سوى مراعاة الحقيقة الاسلامية غير المستسلمة لأي ظرف في التاريخ، دون أن نسلم لغيرنا حق الاصداع بها والدفاع عنها لحاجة في نفس يعقوب. وعلى كل، فان أمكننا أن نصرح بأننا نجد على كل وجه جانبًا إيجابيًا في هذا الاستشراق، فاننا لا نجده في صورة المديح، بل في صورة التفنيد. فعندما يعلن الاستشراق أنه لا نصيب للعرب في تشييد صرح العلوم، وربما يؤدي بنا هذا الموقف المتطرف

1 / 25