The Farewell of the Prophet ﷺ to His Nation
وداع الرسول ﷺ لأمته
Daabacaha
مطبعة سفير
Goobta Daabacaadda
الرياض
Noocyada
Bog aan la aqoon
1 / 3
1 / 4
(١) البخاري مع الفتح،، كتاب مناقب الأنصار، باب مبعث النبي ﷺ، ٧/ ١٦٢، قبل الحديث رقم ٣٨٥١. (٢) انظر نسب النبي ﷺ إلى آدم: البداية والنهاية لابن كثير، ٢/ ١٩٥، وسيرة ابن هشام، ١/ ١. (٣) هذا هو الصحيح المشهور أنه ولد ﷺ عام الفيل في شهر ربيع الأول، وقد نقل بعضهم الإجماع على ذلك، انظر: تهذيب السيرة للإمام النووي، ص ٢٠. (٤) التحديد بيوم الإثنين ثابت؛ لقوله ﷺ حينما سئل عن صومه: «فيه ولدت وفيه أُنزِل عليَّ»، مسلم، ٢/ ٨٢٠، برقم ١١٦٢، أما تحديد تاريخ اليوم، ففيه عدة أقوال: فقيل في اليوم الثاني، وقيل لثمانٍ، وقيل لعشر، وقيل: لسبعة عشر، وقيل في الثاني عشر، وقيل غير ذلك، وأشهر وأقرب الأقوال قولان: الأول: أنه ولد لثمانٍ مضين من ربيع الأول، ورجحه ابن عبد البر عن أصحاب التاريخ. انظر: البداية والنهاية، ٢/ ٢٦٠، وقال: <وهذا هو المشهور عند الجمهور"، ٢/ ٢٦٠، وجزم به ابن إسحاق. انظر: سيرة ابن هشام، ١/ ١٧١. (٥) انظر: الرحيق المختوم، ص ٥٣.
1 / 5
(١) وصل إلى المدينة ﷺ يوم الإثنين من شهر ربيع الأول، وحدده بعضهم باليوم الثاني عشر من ربيع الأول، انظر: فتح الباري، ٧/ ٢٢٤. (٢) انظر: الأصول الثلاثة للشيخ محمد بن عبد الوهاب، ص٧٥، ٧٦.
1 / 6
(١) البخاري، برقم ٢٦٩٧، ومسلم، برقم ١٧١٨. (٢) انظر: رسالة التحذير من البدع لسماحة شيخنا العلامة عبد العزيز بن عبد اللَّه ابن باز ﵀.
1 / 7
(١) سورة الأحزاب، الآية: ٢١. (٢) البخاري، برقم ١١٣٠، ومسلم، برقم ٢٨١٩. (٣) البخاري، برقم ١١٤٧، ومسلم، برقم ٧٣٧. (٤) مسلم، برقم ٧٢٨. (٥) مسلم، برقم ٧٢٩، والبخاري، برقم ١١٧٢. (٦) مسلم، برقم ٧١٩. (٧) مسلم، برقم ٧٧٢.
1 / 8
(١) كتاب الصلاة لابن القيم، ص ١٤٠. (٢) مسلم، برقم ١١٦٠. (٣) الترمذي، برقم ٧٤٥، والنسائي، ٤/ ٢٠٢، برقم ٢١٨٦، وغيرهما. (٤) البخاري، رقم ١٩٦٩، و١٩٧٠، ومسلم، برقم ١١٥٦، و١١٥٧. (٥) مسلم، برقم ١١٦٤. (٦) البخاري برقم ١٩٧١، ومسلم، برقم ١١٥٦. (٧) البخاري، برقم ٢٠٠٠ - ٢٠٠٧، ومسلم، برقم ١١٢٥. (٨) النسائي، ٤/ ٢٠٥، برقم ٢٣٧٢، وأبو داود،، برقم ٢٤٣٧، وأحمد، ٦/ ٢٨٨، برقم ٢٢٣٣٤، وانظر: صحيح النسائي، برقم ٢٢٣٦. (٩) البخاري، برقم ١٩٦١ - ١٩٦٤، ومسلم، برقم ١١٠٢ - ١١٠٣.
1 / 9
(١) أبو داود،، برقم ٨٥٤٩، وأحمد، ٥/ ٣٩٣، برقم ٢٣٠٨٨. (٢) النسائي، ٧/ ٦١، برقم ٣٩٤٠، وأحمد، ٣/ ١٢٨، برقم ١٤٠٣٧، وانظر: صحيح النسائي، ٣/ ٨٢٧. (٣) البخاري، برقم ٦، ومسلم، برقم ٢٣٠٨. (٤) مسلم،٤/ ١٨٠٦، برقم ٢٣١٢. (٥) البخاري مع الفتح، ١٠/ ٤٥٥، برقم ٦٠٣٣، ومسلم،٤/ ١٨٠٤، برقم ٢٣٠٧.
1 / 10
(١) زاد المعاد، ٣/ ٥، ١٠، ١٢. (٢) انظر: شرح النووي، ١٢/ ٩٥، وفتح الباري، ٧/ ٢٧٩ - ٢٨١، و٨/ ١٥٣. (٣) البخاري، برقم ٢٣٠٥، ومسلم، برقم ١٦٠٠.
1 / 11
(١) البخاري مع الفتح، ٣/ ٦٧، برقم ٢٠٩٧، ومسلم، ٣/ ١٢٢١، برقم ٧١٥. (٢) مسلم، ١/ ٥١٣، برقم ٧٤٦. (٣) البيهقي بلفظه، ١٠/ ١٩٢، وأحمد، ٢/ ٣٨١، برقم ٨٩٥٢، وانظر: الصحيحة للألباني، برقم ٤٥. (٤) الترمذي، برقم ٢٣٧٧، وغيره، وانظر: الأحاديث الصحيحة، برقم ٤٣٩، وصحيح الترمذي، ٢/ ٢٨٠. (٥) البخاري، برقم ٢٣٨٩، ومسلم، برقم ٩٩١.
1 / 12
(١) البخاري مع الفتح، ٩/ ٥١٧ و٥٤٩، برقم ٥٣٧٤، و٥٤١٦. (٢) انظر: فتح الباري، ٩/ ٥١٧، و٥٤٩، برقم ٥٣٧٤، ومن حديث عائشة ﵂، برقم ٥٤١٦. (٣) البخاري مع الفتح، ٩/ ٥٤٩، برقم ٥٤١٤. (٤) البخاري مع الفتح، ١١/ ٢٨٣، برقم ٦٤٥٥. (٥) البخاري مع الفتح، ١١/ ٢٨٣، برقم ٦٤٥٩. (٦) البخاري، برقم ٦٤٥٦. (٧) البخاري، برقم ٦٤٦٠، ومسلم، برقم ١٠٥٥، والقوت: هو ما يقوت البدن من غير إسراف، وهو معنى الرواية الأخرى عند مسلم (كفافًا)، ويكف عن الحاجة، وقال أهل اللغة: القوت: هو ما يمسك الرمق، وفي الكفاف سلامة من آفات الغنى والفقر جميعًا، واللَّه أعلم، الفتح، ١١/ ٢٩٣، وشرح النووي، ٧/ ١٥٢، والأبي، ٣/ ٥٣٧.
1 / 13
(١) البخاري، برقم ٢٤٣٢، ومسلم، ٢/ ٧٥١، برقم ١٠٧٠. (٢) مسلم، ٢/ ٧٥١، برقم ١٠٦٩. (٣) البخاري مع الفتح، ٤/ ٢١٣، برقم ١٩٧٠، ١١/ ٢٩٤، ومسلم، ١/ ٥٤١، برقم ٧٨٢، و٢/ ٨١١. (٤) البخاري مع الفتح، ٤/ ٢١٣، وانظر: صحيح البخاري، حديث رقم ٦٤٦١ - ٦٤٦٧.
1 / 14
(١) البخاري مع الفتح، ٩/ ١٠٤، برقم ٥٠٦٣ ومسلم، ٢/ ١٠٢٠، برقم ١٤٠١، وما بين المعقوفين من رواية مسلم. (٢) البخاري، برقم ٦٤٦٣، ٦٤٦٤، ومسلم، ٤/ ٢١٧٠. (٣) الترمذي، ٥/ ٢٣٨، برقم ٢١٤٠، وغيره، وانظر: صحيح الترمذي، ٣/ ١٧١. (٤) مسلم، ٤/ ٢٠٤٥، برقم ٢٦٥٤.
1 / 15
(١) سورة الأحزاب، الآية: ٢١. (٢) ولهذا قال عبد اللَّه بن الشَّخِّير: أتيت رسول اللَّه ﷺ وهو يصلي ولجوفه أزيزٌ كأزيز المِرجل من البكاء، أبو داود،، برقم ٩٠٤، وصححه الألباني في مختصر الشمائل، برقم ٢٧٦، ومعنى: أزير المرجل: أي غليان القدر.
1 / 16
(١) أحمد ٣/ ٣٩٨، وابن ماجه، برقم ٢٤٦، والحاكم، ٤/ ٤٨١، وابن حبان (موارد)، ٢٠٩٩، وانظر: الأحاديث الصحيحة، برقم ١٥٥٧. (٢) النواجذ: الأنياب، وقيل: [هي الضواحك، وهي التي تبدو عند الضحك] النهاية، ٥/ ٢٠ ..
1 / 17
(١) التعريس: نزول المسافر آخر الليل نزلةً للنوم والاستراحة. انظر: النهاية في غريب الحديث، ٣/ ٢٠٦. (٢) الصّخَّاب: الصخب والسخب: الضجة، واضطراب الأصوات للخصام، فهو ﷺ لم يكن صخَّابًا في الأسواق، ولا في غيرها. النهاية، ٣/ ١٤.
1 / 18
(١) تقدم تخريجه. (٢) انظر: تهذيب السيرة النبوية للإمام النووي، ص ٥٦، ومختصر السيرة النبوية للحافظ عبد الغني المقدسي، ص ٧٧، وحقوق المصطفى للقاضي عياض، ١/ ٧٧ - ٢١٥، ومختصر الشمائل المحمدية للترمذي، ص ١١٢ - ١٨٨. (٣) البخاري، برقم ٧٢٨٨، ومسلم، برقم ٢٦١٩.
1 / 19
(١) البخاري، برقم ٤٣، ورقم ١١٥١، ومسلم، ١/ ٥٤٠، و٢/ ٨١١، برقم ٧٨٢، واللفظ له. (٢) البخاري مع الفتح، ٩/ ٤٣، و٤/ ٢١٣، برقم ٢٠٤٤، و٤٩٩٨. (٣) مسلم، ١/ ٣٥١، برقم ٤٨٤. (٤) البخاري مع الفتح، ٨/ ١٣٠، برقم ٣٦٢٧.
1 / 20
(١) انظر: البخاري مع الفتح، ٨/ ٧٣٤، برقم ٣٦٢٧، وقيل: عاش بعدها إحدى وثمانين يومًا. فتح ٨/ ٧٣٤. (٢) انظر: المرجع السابق، ٨/ ١٣٠. (٣) انظر: فتح الباري، ٨/ ١٣٠. (٤) البخاري، برقم ٧٩٤، ومسلم، برقم ٤٨٤. (٥) انظر: شرح النووي، ٤/ ٤٤٧. (٦) انظر: فتح الباري ١/ ١٠٣، وشرح النووي ٦/ ٣١٨.
1 / 21