Sawirka Islaamka ee ka dhexeeya Faaris
التصوير في الإسلام عند الفرس
Noocyada
ولعل أبدع صورة في هذا المخطوط تلك التي تمثل مدرسة في الهواء الطلق.
16
فالمعلم الهرم الذي يمد يده ليتناول كتابا يعرضه عليه أحد تلاميذه، وذلك التلميذ الذي أضناه التعب أو غيره فأخذ يغط في النوم، والآخران اللذان استرسلا في حديث قد لا تكون له بموضوع الدراسة أي علاقة، وهاتان الفتاتان اللتان تستمعان في شيء من الدلال والخجل إلى حديث زميل لهما، وشجرة الساج العظيمة التي تشرف على المعلم وتلاميذه، كل هذا جميل يأخذ بمجامع القلب.
وجميلة أيضا تلك الصورة التي تمثل عددا من النساء في بركة حمام، تطربهن عازفة على العود، وتجذب إحداهن رفيقة لها تدعوها للنزول في الماء، وترمق الجميع عين غريبة تنظر إليهن خلسة من كوتي شرفة تطل على البركة، وتزين يسار الصورة حديقة فيها شجرة سرو وشجيرات زهور.
17
وقد وجد توقيع قاسم علي في صورة من مخطوط بمكتبة البودليان بأكسفورد تاريخه 890ه/1485م وتمثل هذه الصورة جماعة من الصوفية يتحدثون في حديقة.
18
ومهما يكن من شيء فإن الصور التي عرضت في معرض الفن الفارسي بلندن سنة 1931 أيدت ما ذكره عن قاسم علي المؤرخ الفارسي خواندمير،
19
وأظهرت براعته الفائقة في مزج الألوان ورسم الأشخاص.
Bog aan la aqoon