كمثل شعاع الشمس الحارق الذي يقع على رأسي

أحس به يبدد قدرتي على التفكير.

وأشعر بحرارة الحمى تعصف بدمي.

أعذروني. إنه كثير علي!

ليونورا :

بل إن هذا الغصن يحمي رأس شاعر

يسير في بلاد المجد الدافئة،

ويرطب جبهته.

تاسو :

لست جديرا بهذا الترطيب

Bog aan la aqoon