فيما أردت له التبسيط والنظام،

وفي كل لحظة حاولت أن أقترب فيها منك

أحسست بأنني أبتعد عنك وأزداد ابتعادا.

الأميرة :

أنا ما أسأت فهم نيتك أبدا يا تاسو،

بل أعلم كيف تسعى إلى إيذاء نفسك بنفسك.

وبينما عرفت أختي كيف تحيا مع الناس وتأخذهم على علاتهم،

فما زلت في حاجة إلى سنين عديدة، حتى تفتح

قلبك لصديق واحد.

تاسو :

Bog aan la aqoon