Kitaabka al-Tasrif ee qofka ka caajisey qoraalka
كتاب التصريف لمن عجز عن التأليف
Gobollada
•Isbeyn
Imbaraado iyo Waqtiyo
Umayyad Galbeed (Jasiiradda Iberian, marka laga reebo waqooyiga), 138-422 / 756-1031
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Kitaabka al-Tasrif ee qofka ka caajisey qoraalka
Abu al-Qasim al-Zahrawi (d. 400 / 1009)كتاب التصريف لمن عجز عن التأليف
الفصل الأول فى علاج الماء الذى يجتمع فى رؤوس الصبيان الفصل الأول فى علاج الماء الذى يجتمع فى رؤوس الصبيان إن هذا السقم كثيرا ما يعرض للصبيان عند الولادة اذا ضغطت القابلة رأس الصبى بغير رفق وقد يعرض أيضا من علة خفية لا تعرف ولم أر هذه العلة فى غير الصبيان وجميع من رأيت منهم أسرع اليه الموت فلذلك رأيت ترك العمل به ولقد رأيت منهم صبيا قد امتلأ رأسه ماء والرأس يعظم فى كل يوم حتى لم يطق الصبى يقعد على نفسه لعظم رأسه والرطوبة تتزايد حتى هلك، وهذا الرطوبة إما أن تجتمع بين الجلد والعظم وإما أن تجتمع تحت العظم على الصفاق، والعمل فى ذلك إن كانت الرطوبة فيما بين الجلد والعظم وكان الورم صغيرا فينبغى أن تشق فى وسط الرأس شقا واحدا بالعرض ويكون طول الشق نحو عقدين حتى تسيل الرطوبة وهذه صورة المبضع: فإن كانت الرطوبة أزيد والورم أعظم فاجعلها شقين متقاطعين على هذه الصورة: وإن كانت الرطوبة تحت العظم وعلامته أن ترى خياطات الرأس مفتوحة من كل جهة والماء ينخفض اذا عصرته بيدك الى داخل وليس بخفى ذلك عليك فينبغى أن تشق فى وسط الرأس ثلاثة شقوق على هذه الصورة: وبعد الشق تخرج الرطوبة كلها ثم تشد الشقوق بالخرق والرفائد ثم تنطله من فوق بالشراب والزيت الى اليوم الخامس ثم تحل الرباط وتعالج الجرح بالفتل والمراهم ولا تترك شد الرأس باعتدال وتغذى العليل بكل غذاء جاف قليل الرطوبة الى أن يقوى العضو ويبرأ، وصفة أخرى من الشق أن تنظر حيث يظهر عظم الورم واجتماع الماء لأنه قد يكون فى مؤخر الرأس أكثر او فى مقدمه او فى اليمين او فى الشمال فتقصد بالشق حيث ظهر لك الورم وامتلاء الماء فتشقه على ما يمكنك وتحفظ أن تقطع شريانا فتحدث نزفا فيموت العليل من ذلك النزف مع استفراغ الرطوبة،
Bogga 173
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 290