119Tarjama Fi Calam Carabiالترجمة في العالم العربي: الواقع والتحدي: في ضوء مقارنة إحصائية واضحة الدلالةShawqi Jalal - 1450 AHشوقي جلال - 1450 AHNoocyadaالمجر228ألمانيا317فرنسا237إحصاء مقارن لإصدارات الكتب (الكتاب السنوي، منظمة اليونسكو 1995م).البلد1970م1980مBog aan la aqoonNuqulLa wadaagWeydiiso AI