كما كانت لجنة الطباعة تتكون:
مارسل
Marcel (مدير المطبعة)، بونتيس
، جالان
Galand ، بودوان
Bouduin ، بسون
Besson .
3
وكانت مكتبة المجمع عامرة بآلاف الكتب، ومن بينها «كثير من الكتب الإسلامية مترجم بلغتهم ... وعندهم كتب مفردة لأنواع اللغات، وتصاريفها، واشتقاقاتها، بحيث يسهل عليهم نقل ما يريدون من أي لغة كانت إلى لغتهم في أقرب وقت ...»
4
Bog aan la aqoon