215

Taariikhda Adduunka

تأريخ العالم

============================================================

الباب الثاني من الجزء الثالث وفي (*) بعض هذا الزمان، بعد بنيان مدينة رومة بثلشمائة وست وسبعين سنة ، كانت في بلد اقايه [هنهانه زلزلة هرت جميع البلد هزا عجيبا، وذهبت بها مدينتان (فغارتا في] الأرض، يقال لهما البورا وألكه (ص0rrr51Ieظ) .

قال هروشيوش : ولقد كان في زماتنا هذا وايامنا هذه بأرض القسطنطينية بعض ما يجوز لنا تشبيهه بهذا وإن لم يكن مثله من جميع جهاته. وذلك ان الأرض تزلزلت واهتزت) وظهرلهم في الجو لميب معلق عليهم وايقنوا بالهلاك حتى ابتهل ( الأمبراطور اركاديوس) وجميع اهل الايمان الى ربهم بالدعاء والضجيج، فصرف عنهم الغمة ودل على [ انه يصرف البلاء] عمن تاب اليه. ومن يجهله يكشف عنه [جهله].

[4aوفي بعض هذا الزمان كان البلسكيون [ نتعد7ا) والفلسكيون [ول والآقوريون ان بعا) والشطرنيون (11] قد ضيقوا على مدينة رومة سبعين سنة تارة بالمحاربة وتارة بالمحاقرة ( وبعونه] من قبائل الغاللين، نخرج اليهم الرومانيون مع قائدهم كميل [هدلللسيخ] [ 0] [107] ( حتى فتحوا] محلاتهم واحرقوا قراهم وأكلوا مدائنهم [واستطاعوا ان يدفعواحربا] مستبحرة هم وفي ذلك الزمان خرج كونتيس [عدن") ] بن غفليج قائد ( الرومانيين ] بالجنود الى البرنشتيين 1 5600006)] وهم من (قبائل] الغالليين عند نهر 9 يناظر في اللاتيني م2 ف بند او ما يليه.

(1) ص: بائرة.

19

Bogga 215