============================================================

منهم يدعى عنون [r05] دميم المنظر طويل المنطق . فلم يزل يلاطف الرومانيين بحسن كلامه وجودة لفظه حتى آجابوه الى الصلح. ففي تلك السنة آغلقت آبواب الحرب بمدينة رومة، وذلك انه كان لها باب يسمى باب يانس اقد758] لا يزال مفتوحا ما كنت الحرب قائمة. فلم يزل مفتوحا من آول آمرها (حتى أغلق) في هذه السنة.

قال هروسيوش : أفيمكن لجهال الرومانيين ان يمثلوا هدنة تلك السنة الواحدة بهدنتهم التيهم فيها اليوم؟ على ان تلك السنة إنما كانت هدنتها بعد هيج خمسماثة سنة . وقد اتصل بهدنة تلك السنة التي بعدها (محاربة) الغالليين ومحاربة آنيبل، آمير افريقية، وهي التي قيل لها حرب افريقية الثانية (1) فأقول إن هدنة تلك السنة لم تكن هدنة بعينها ولا سلما على حقه، ولكنها كانت كمثل اهدنة آو كشبه سلم. وما أدرى ما آحكم به على تلك السنة. اكان سلمها تغييرا للشر آم كان إشعالا. فما كان سلمها الا كزيت صب على نار فاوقفها ساعة، آو نقطة ماء بارد سقيها ذو البرسام (1) الحاد المشتعل فمازادت علته بها الا إتتعالا.

فلقد أقامت مدينة رومة من زمان اسطولية [قدللتء"2] الى زمان قيصر آغنست 05 تحوا من سبعمائة سنة ولم تقعد الحرب والدمار والهيج ما عدا تلك السنة الواحدة . فاتخذ جهال الرومانيين ذكر تلك السنة معجزا . فلو آن إنسانا لم يرزق في طول عمره الا هدنة سنة واحدة، آكان يجوز له ان يحسب عمره هادثا ولو كان يعذب طول سنته ، وعافى يوما واحدا، آكان يجوز له ان يحسب سنته معافاة؟ فلقد كانت هدنة تلك السنة في كثرة عدد سنى الهيج أقل من سنة في العمر، ومن يوم في سنة. ولكنهم زعموا انها كالغرة لزمانهم ، وكحدقة العين في آيامهم. ونحن نقول إنها كالاصبع السالمة في اليد الشلاء وكالشامة الصحيحة في البشرة المبروصة.

قال: وفي بعض ذلك الزمان، بعد بنيان رومة بخمسمائة سنة وسبع عشرة سنة، (1) قامت الحرب البونية الثاثية (ويسميها هنا: حرب افريقية الثانية) في سنة 618 وانتهت في سنة 01 ق 3 وكان بطلها كلها تقريا منيبعل ااتيل 16) وانتهت بهزيته ني معركة اما200. اذ عزمه 0566لع3 هدل القائد الروماني الظيم.

(2) البرسام = الحم515اه.

289

Bogga 283