قسطنطين بن رومانس فإنه كان همّ بالعصيان في الجزيرة التي كان منفيّا بها [مقتل قسطنطين بن رومانس] والتمس من المتوكّلين به بأن يطابقوه على ما عوّل عليه، فادعوا (١) به وقتلوه. [موت رومانوس الملك المخلوع] ومات (٢) رومانوس في جزيرة البروتي (٣) في الخامس عشر من شهر تموز سنة ألف ومائتين [و] (٤) تسع وخمسين، وهو الرابع من المحرّم سنة سبع وثلاثين وثلاثمائة، وحمل جسده للقسطنطينية ووضع في ديره. ... [سنة ٣٣٤ هـ] [موت توزون التركي] ومات توزون التركي في دائرة (٥) ببغداد في المحرّم سنة أربع وثلاثين وثلاثمائة (٦). [ابن شيرزاد يتولّى رآسة الأتراك] وعقد الأتراك (٧) الرئاسة لكاتبه بن (٨) شيرزاد. ولقّب المستكفي نفسه بعد موت توزون المستكفي بالله، وضرب ذلك على سكّته. [المستكفي يجعل ابن بويّه أمير الأمراء ويلقبه] وكان أحمد بن بويه الدّيلمي الأقطع قد احتوى على الأهواز، فسار إلى _________ (١) في نسخة بترو «فأوقعوا» وكذلك في النسخة (س). (٢) من هنا حتى قوله: «لم يبق فيها شيء» ١٦ سطرا في النسخة (س). (٣) في البريطانية «الابروتي». (٤) إضافة ليستقيم السياق. (٥) هكذا في الأصل، وفي النسختين البريطانية وبترو «داره» وهو أصح. (٦) أنظر عن توزون أو تورون في: تكملة تاريخ الطبري ١٤٦،١٤٧، وتجارب الأمم ٢/ ٨١، والإنباء في تاريخ الخلفاء ١٧٦، والعيون والحدائق-ج ٤ ق ٢/ ١٦٠،١٦١، والمنتظم ٦/ ٣٤٥ رقم ٥٥٨، والكامل في التاريخ ٨/ ٤٤٨، وتاريخ مختصر الدول ١٦٦، ونهاية الأرب ٢٣/ ١٨٢، والمختصر في أخبار البشر ٢/ ٩٣، والبداية والنهاية ١١/ ٢١١، ومآثر الإنافة ١/ ٣٠٠، ونكت الهميان ٨٨، والوافي بالوفيات ١٠/ ٤٤٨ رقم ٤٩٣٧، وتاريخ ابن الوردي ١/ ٢٧٨، ودول الإسلام ١/ ٢٠٧، وتاريخ ابن خلدون ٣/ ٤١٩، والنجوم الزاهرة ٣/ ٢٨٤، وشذرات الذهب ٢/ ٣٣٥، وتاريخ الأزمنة ٥٨. (٧) في النسخة البريطانية «وعقد الديلم والأتراك». (٨) كذا، والصحيح «ابن».