وستّ وخمسين لاسكندر المكدوني] (١) وهو لأربع ليال بقين من شهر ربيع الآخر سنة ثلاث وثلاثين وثلاثمائة وثبا (٢) به ولداه أصطفان وقسطنطين وخواصّهما، وأخرجاه من البلاط على أقبح صورة وأسوء (٣) حال، وسيّراه في المراكب إلى الجزيرة المعروفة بالأبروتي، أي الأولى، ورهّباه فيها. وكان مدّة ملك رومانوس ستّ (٤) وعشرين سنة،
[قسطنطين بن لاون يستولي على العرش البيزنطي]
وفي الحال صيّر قسطنطين بن لاون لبردس (٥) الفقاس ماجيسطرس (٦) وجعله ذومستيقس، وهو قائد الجيش (٧). وعوّل أصطفان وقسطنطين ابنا رومانوس على أن يوقعا بقسطنطين صهرهما وينفردا بالملك دونه، وشعر قسطنطين بما في أنفسهما، فأحضرهما (٨) طعامه، وأعدّ قوما من أصحابه وتقدّم (٩) إليهم بأن يقبضوا عليهما،
[نفي رومانوس وولديه إلى الجزائر اليونانية]
ونفاهما إلى بعض الجزائر القريبة، ورسمهما شمامسة، ووكّل بهما. /٨٦ ب/وكان (١٠) مدّة مقامهما في الملك بعد أن نفيا أباهما أحد (١١) وأربعين يوما. وانفرد قسطنطين بالملك [ودعى لابنه رومانوس يوم الأحد ثالث وعشرون أشباط من السنة]، (١٢) والتمس أسطفان وأخوه من قسطنطين الملك بعد مديدة (١٣) من نفيهما أن يشاهدا أباهما، فحملا إلى جزيرة الأبروتي وشاهداه راهبا، فبكوا
_________
(١) ما بين الحاصرتين إضافة من النسخة (ب).
(٢) هكذا في الأصل، والصحيح «وثب».
(٣) هكذا، والصحيح «أسوأ».
(٤) هكذا، والصحيح «ستّا».
(٥) إضافة من النسخة (ب).
(٦) في النسخة (ب) «ماسطرس».
(٧) في النسخة (س) «قائد الجيوش والعساكر».
(٨) في النسخة (س) زيادة «وقدّم».
(٩) في النسخة (س) «وأنفذ».
(١٠) في نسخة بترو زيادة: «وكان قبضه عليهما يوم الاثنين السابع والعشرين من كانون الآخر من السنة وهو لسبع ليال خلون من جمادى سنة ٣٣٣».
(١١) كذا، والمراد «واحدا».
(١٢) ما بين الحاصرتين إضافة من النسخة (ب). وفي نسخة بترو زيادة: «وهو لسبع خلون من رجب منها».
(١٣) في النسخة البريطانية «مدّة».
1 / 50