كل ما تقنا إليه وحلمنا به،

ووضعنا فيه الأمل وخفنا منه،

تلك هي لحظة الموت.

باندورا :

الموت !

بروميثيوس :

عندما تحسين من أعمق أعماق وجودك - بينما يتزلزل كل كيانك ويرتجف -

بكل ما سكبته الأفراح والأحزان في دمك،

وبقلبك وهو يغور ويمور في العاصفة،

وكلما أراد أن يتأسى بالدموع،

Bog aan la aqoon