الصديق :
لا سبيل إلى التفاهم معك، سأذهب، أستودعك الله.
الرجل :
مع ألف سلامة. (يتحرك الرجل للذهاب، جرس الباب يرن رنينا متواصلا) أخيرا.
الصديق (في اضطراب) :
ماذا أنت فاعل؟
الرجل :
سأفتح الباب قبل أن يحطموه. (أصوات من الخارج تصيح «افتح .. افتح.» الرجل يذهب إلى الباب، يفتحه، تندفع إلى الداخل قوة من الشرطة المسلحة على رأسها ضابط غير الضابط الأول.)
الضابط :
أين الحجرة المطلة على الطريق العمومي؟ (الرجل يشير إلى حجرة النوم، الضابط والقوة يهرعون إلى الحجرة ويختفون داخلها.)
Bog aan la aqoon