المقابل الألماني لكلمة «كنز» هو
schatz ، وتنطق مثل كلمة
shuts
الإنجليزية (بمعنى يغلق)، فإذا تخيلت أحد القراصنة يضع كنزه في غرفة مغلقة، فستجد سهولة في تذكرها؛ فهو يغلق
shuts
الباب ويوصده، فينغلق الباب على الكنز. ها أنت قد حفظتها.
تعني كلمة
bleiben
الألمانية «يبقى»؛ ينطق الحرفان
ei
Bog aan la aqoon