حسن النطق وتركيب الجمل؛ فهذان هما الأمران اللذان يمكن أن يكشفا أنك أجنبي. مارس عملية ترديد الكلمات والعبارات التي تسمعها في الشرائط المسجلة. اسأل الأصدقاء المتحدثين باللغة عما إذا كنت تنطق الكلمات بشكل صحيح.

أحسن استغلال المنهج المسموع الرئيسي الذي تستعين به. شغل التسجيلات كثيرا وعود أذنيك وعقلك على سماع اللغة المنطوقة.

واصل تقدمك اليومي عبر البرنامج الذي اخترته ليكون منهجك الرئيسي لتعلم اللغة؛ أما بقية المواد التي لديك فستكون بمثابة وسائل مساعدة؛ استعن بها أيضا. شق طريقك بأقصى سرعة ممكنة، وافهم القواعد النحوية التي أسقطتها في الموجة الأولى خلال الموجة الثانية.

تتمثل الخطوة الأولى في فهم اللغة، بينما تتمحور الخطوة الثانية في التفكير باللغة ونسج أحلامك بها. بينما تنغمس في اللغة، ستجد أنك ستبدأ في الحلم باللغة الهدف. هذه هي الطريقة الصحيحة (والوحيدة) لتعلم اللغة أثناء النوم؛ فإذا اتبعت الخطة التي وضعتها، وبذلت قليلا من الجهد كل يوم؛ فسيحدث هذا أسرع مما تتصور.

الفصل الحادي عشر

استغلال الوقت الضائع

في مناهج الدراسة التي أقدمها، أداوم على نصح تلاميذي باستغلال الوقت «الضائع». إذا استغللت الوقت الضائع، يمكنك أن تقضي وقتا أكثر نفعا في المذاكرة من أصدقائك الذين يسهرون ليذاكروا حتى منتصف الليل - وسيبدو الأمر كما لو أنك لا تذاكر على الإطلاق. (1) تعريف الوقت الضائع

الوقت الضائع هو ذلك الذي تستغرقه في السير إلى محطة القطار أو الأتوبيس، وهو الوقت الذي تمضيه منتظرا في طابور البنك أو طابور دفع الحساب في محل المشتريات، وهو أيضا الوقت الذي تمضيه في الانتظار في الهاتف، أو الوقت الذي تمضيه على متن القطار أو الحافلة أو الطائرة؛ كذلك هو الوقت الذي تمضيه في المطعم أو المقهى في انتظار وصول ما طلبته. جميعنا لديه وقت ضائع يمكن أن يحقق منه النفع.

هذا هو الوقت المناسب للمراجعة، ولإخراج دفتر أو بطاقات التعلم السريع؛ وإذا كان كتابك الدراسي أو كتاب العبارات بحوزتك، فسيمكن الانتفاع بهذا الوقت الذي كان سيضيع حتما لو لم تنتفع به.

ثمة أوقات ضائعة أخرى بالمثل: ماذا عن الحلاقة، أو غسيل الأطباق، أو كي الملابس، أو القيام بالمهام الروتينية في المكتب أو المنزل؟ يمكن أن تندرج تحت هذه الفئة أي مهمة لا تقتضي التركيز. هذه هي الأوقات المثلى لتشغيل الدروس المسجلة وتدريب أذنيك ومخك على اللغة المسموعة. وإذا لم تكن قادرا على تشغيل تسجيلاتك أثناء مزاولة هذه المهام، فعلى الأقل بمقدورك التحدث إلى نفسك باللغة الهدف، وممارسة بعض التدريب المهم على اللغة.

Bog aan la aqoon