ولكن لياندر هذا لا يوافق، فهو ليس غنيا كذاك.

جاكلين :

ولكن عمه غني جدا وسيعطيه كل ما عنده.

جيرونت :

إن الثروة التي ليست في الجيب أعدها في جملة الأغاني، فليس أصدق من المال الذي في قبضة الرجل، وليس أسخف من المرء الذي يتكل على مال غيره. إن الموت لا يصغي دائما إلى طلبات السادة الوراث وصلواتهم، ويجب على أضراس الذين يتكلون على أمواتهم أن تكون طويلة.

جاكلين :

أما أنا، فقد سمعت أن الحب في الزواج يغني عن الثروة، وأن الآباء والأمهات تعودوا أن يطرحوا هذا السؤال المشئوم: ماذا يحوي؟ وماذا تملك؟ واتصل بي أيضا أن العم بطرس زوج بنته سيمونيت من توماس الضخم؛ لأن توماس هذا كان يملك قطعة كرم أكثر مما كان يملك روبين الشاب الذي كانت سيمونيت تحبه. أما أنا فأفضل أن أكم فم بنتي بزوج تحبه على أن أزوجها من رجل لا تحبه وإن يكن يملك مال الأرض.

جيرونت :

اخرسي أيتها المرضع، أطبقي فمك! لا تحتدي كثيرا لئلا تجففي حليبك.

لوكاس (ضاربا على كتف جيرونت لدى كل عبارة يقولها) :

Bog aan la aqoon