وا حسرتاه! إني لشقية تعسة! ماذا عسى أن أوثر بعد أمر كهذا؟ أأذعن له أم أنبو عليه.

أنتيجونا :

روي، أتريدين أن نعمل معا.

اسمينا :

إلى أي خطر تريدين أن تلقي بنفسك، وماذا تديرين في خلدك.

أنتيجونا :

روي، أتعينينني على أن ندفن هذه الجثة.

اسمينا :

أتزعمين مواراة من قد حظر على الناس هنا أن يخصوه برحمة أو إشفاق؟

أنتيجونا :

Bog aan la aqoon