أيها الزوج العزيز، أي أياس، إني لضارعة إليك في أن تكف عن هذا الحديث؟
أياس :
اهربوا، دعوا هذا المكان ... آه! يا للآلهة! آه! آه!
الجوقة :
إني لأعزم عليك باسم الآلهة ألا تبلغ بك الصلابة أقصاها وأن تعود إلى رشدك.
أياس :
إني لشقي؟ لقد أعملت هذا السيف الخائن، فأظهرت قوة ذراعيه في البقر والكباش، وسفكت دما يزري بي أبد الدهر.
الجوقة :
لم يملأك اليأس على شيء مضى؟ ليس من سبيل إلى استدراك ما فات.
أياس :
Bog aan la aqoon