الجوقة :
إن الذي قتلته لم يكن من دمها.
أورستيس :
وهل أنا إذن من دم أمي؟
الجوقة :
ماذا؟ ألست من دم تلك التي غذتك أحشاءها أيها المجرم؟! أتجحد دم أمك؟!
أورستيس :
أي أبلون، اشهد، وأعلن إلى القضاء، ألم أقتلها عدلا؟ لا أستطيع أن أنكر أني قاتلها، ولكن أترى هذا عدلا أم جورا، أجب فإن جوابك يكون دفاعا عني.
أبلون :
أيها المجلس المقدس، مجلس الحكم، ترأسه أثينا، لأعلنن إليك الحق وما كان الإله النبي ليكذب.
Bog aan la aqoon