وفي تلك الايام قدم الي اسطنبول امير من امرات سلطان سويد وكان قصده يدور
~~ويتفرج في الاقليم وكانت جماعته تفتش علي ناس من اهل البلاد يعرفوا بلسان
~~التلياني والتركي فجاني واحد من اصحابي وهو ذاك الجوخدار الالجي الذي اجا
~~معي من مرسيليا وراد يشبكني مع هذا الامير بصفة ترجمان فارضيت انا بذلك
~~واعطيته قرار باني بسافر معه وصممت نيتي علي المضي مع هذا الامير لاني سمعت
~~بانه بعد دورته بيروح الي بلاده بسفر البر وراد ياخدني ويواجهني مع الامير.
[11.57]
وفي ذلك اليوم الذي كنت رايح حتي اوجه الامير حضر لعندي حنا بن الزغبي
~~المذكور فلما سمع في رواحي مع ذلك الامير فما هان عليه وصار يوعضني وعمل كل
~~جهده حتي يصدني عن المضي وقال لي القفل طالع بعد يومين الي حلب وانا
Bog aan la aqoon