في هذا المكان الغريب المجهول أسأل العفو من الله، ومن الملك، ومن العدالة أرجو أن ... (يقع منكفئا على وجهه، ويصيح):

Deus meus, miserere mei Deus!

3 (ينفتح باب الدير ومن مدخله المظلم تظهر جان وجبرائيل وكلير ولويز.)

لوباردمنت :

اطلب العفو من رئيسة الكاهنات، ومن هؤلاء الأخوات الطيبات.

جراندير :

من هؤلاء النسوة؟

لوباردمنت :

هم القوم الذين أسأت إليهم، اطلب العفو منهن.

جراندير :

Bog aan la aqoon