وإذا البلابل أفصحت بلغاتها ... ... فانف البلابل باحتساء بلابل (¬1)

ونصبه على المفعول به الثاني بملأته .

وفي هذا البيت تطبيق حقيقي بين الخوف والرجاء ، وهذا مثل قوله تعالى : { يرجون رحمته ويخافون عذابه } (¬2) ، والله أعلم .

- - -

8- فبكى نفسه وناح عليها ... ... حين ناح المتيم الأطلالا

[ شرح المفردات ]

البكاء معروف ، ونصب نفسه على نزع الخافض ، وهو : على .

وناح (¬3) كتاب ، أي : بكا (¬4) بكاء شديدا حتى أبكى غيره .

وحين هاهنا ظرف للماضي من الزمان كإذ (¬5) .

¬__________

(¬1) نسب هذا البيت للثعالبي ، والبلابل الأولى جمع بلبل بضم الباءين ، وهو الطائر المعروف بحسن صوته، ولغاتها أي نغماتها التي تصدرها ، والبلابل الثانية جمع بلبال بفتح الباء ، وهو الحزن ، والبلابل الثالثة : جمع بلبلة بضم الباء ، وهو إناء من خمر ، والاحتساء الشرب ، والمعنى أنه يأمر بشرب الخمر لدفع الأحزان التي حركها صوت البلابل ، لأن الصوت الحسن مما يحرك الأشواق ويقوي الدواعي إلى التلاق . انظر : ( القزويني وغيره ، شروح التلخيص ، ج4 ص439 ) .

(¬2) سورة الإسراء ، الآية 57 .

(¬3) في ( ي ) : ناح .

(¬4) هكذا في ( ص ) و( ي )، والأصح كتابتها هكذا: بكى - بالألف المقصورة -، لأنها تنقلب ياء في المضارع، فتقول : يبكي.

(¬5) " من الزمان كإذ ": سقط من ( ي ) ، وقد تأخر في ( ي ) قوله : " وحين هاهنا ظرف للماضي " بعد قوله : " أو امرأة " ، والصواب ما في الأصل .

Bogga 30