بابيو :

ماية قدم، ومن هاته الجهة هو محاط بخنادق مرعبة، ومن هاته الجهة الأخرى يوجد رواق طويل، وبعده هوة وسيعة.

لورادان :

هل خيم الظلام؟

بابيو (ينظر من وراء النافذة) :

نعم سيدي، إن ريحا عاصفا ابتدأ يصفر، وبعض نقط شتاء تتساقط، إني أرى شيئا أسود يتحرك بأسفل البرج، يظهر أنه رجل لابسا رداء طويلا، وهو ينظر قليلا إلى القصر، ثم يحرك محرمة بيده.

لورادان :

يا إلهي، هل هذا هو أخي ... (يركض نحو النافذة)

بابيو، أسرع وفك قيودي (بابيو يطيعه) (لورادان يأخذ صحيفة ويكتب) ، خذ، يا بابيو، هذه الرسالة، واطرحها إلى هذا الرجل الذي نظرته.

بابيو :

Bog aan la aqoon