• في الأصبع عَشْرُ لغاتٍ، بزيادة أصبوع، وفي الأنملة تسع (^١).
• دائرة القمر المحيطة به: الهالةُ، ودائرة الشمس: الطُّفَاوة (^٢).
• الشَّنَبُ: برودةٌ وعذوبةٌ في الأسنان (^٣).
• النادي: مجلس القوم نهارًا، والسامر: مجلسهم ليلًا (^٤).
• الأطيط: صوتُ اليقظان (^٥)، والغطيط: صوتُ النائم.
• الرَّمْس: تراب القبر (^٦).
(^١) قال المجد في القاموس: "الإصبع مثلثة الهمزة، ومع كل حركةٍ تُثلَّث الباء ــ تسعُ لغاتٍ ــ والعاشر أصبوع ــ بالضم ــ كلُّ ذلك عن كراع" اهـ.
وقال أيضًا في الأنملة: "بتثليث الميم والهمزة: تسع لغات" اهـ.
(^٢) انظر نظام الغريب (ص ١٨٨).
(^٣) في القاموس: "الشنب ــ محركةً ــ: ماءٌ، ورقَّةٌ، وبرد، وعذوبة في الأسنان أو نقط بيض فيها، أو حِدَّة الأنياب كالغَرْب تراها كالمنشار" اهـ.
(^٤) راجع القاموس ولسان العرب مادتي (ندى) و(سمر).
(^٥) لم أجد من أصحاب المعاجم مَنْ قيد (الأطيط) بصوت اليقظان، بل المذكور هو الصوت مطلقًا كما عن كراع في المنتخب (١/ ٢٩٣) أو صوت الرحل ونحوه، أو صوت أجواف الإبل من الكظة إذا شربت، أو صوت الجوع. كما تجد كل هذا في التاج (٥/ ١٠٢).
(^٦) ويقال للقبر نفسه كما في القاموس.