القاضي :

إلى أين؟

بونتيلا :

لا أفهم كيف يمكنك بعد هذا كله أن تسأل؟ ألا ترى كيف تمنع ابنتي الخمر عني؟ وكيف أضطر إلى الجري في الليل لأبحث عن أحد يعطيني زجاجة أو زجاجتين؟

القاضي :

كن عاقلا يا بونتيلا. لن تجد خمرا في الساعة الثانية والنصف ليلا. إن بيع الكحول بدون شهادة من الطبيب ممنوع بحكم القانون.

بونتيلا :

أنت أيضا تتخلى عني، أتقول لن أعثر على خمرة قانونية؟ طيب. سوف أريك كيف أحصل على خمرة قانونية، في أي وقت بالليل أو بالنهار.

إيفا (تظهر على أعلى السلم) :

بابا! اخلع معطفك فورا!

Bog aan la aqoon