رابطة عرائس السيد بونتيلا

(فناء في ضيعة بونتيلا. الوقت صباح يوم الأحد. بونتيلا يحلق ذقنه ويتشاجر مع إيفا في شرفة البيت. تسمع أجراس الكنيسة من بعيد.)

بونتيلا :

ستتزوجين الملحق وينتهي الأمر. لن أعطيك مليما فوق ذلك. أنا مسئول عن مستقبلك.

إيفا :

قلت لي من يومين إنني حرة في ألا أتزوجه، إذا لم يكن رجلا، وإنني يجب أن أتزوج الرجل الذي أحبه.

بونتيلا :

أنا أقول الكثير، إذا شربت كأسا تزيد عما يروي عطشي، ولا أحب أن تفسري كلامي على مزاجك، وإذا ضبطتك مرة أخرى مع السائق فسوف أريك. لو أن أحد الغرباء رآك من الطريق وأنت تخرجين من الحمام مع سائق لتمت الفضيحة. (يتطلع فجأة بعيدا ويزأر)

لماذا خرجت الخيول إلى المرعى؟

صوت :

Bog aan la aqoon