104

Sayyid Puntila

السيد بونتيلا وتابعه ماتي

Noocyada

إيفا :

هل ناديت علي يا بابا؟ لقد أردت فقط أن أغير ملابسي لكي أذهب إلى حمام السباحة.

بونتيلا :

ماذا تقصدين بالضبط من هذا التسكع في الحمامات؟

هل تظنين الحاضرين صما؟

الملحق :

لا تغضب هكذا يا بونتيلا، لماذا لا يكون من حق إيفا أن تستحم؟ (يخرج ماتي ، ويقف خلف إيفا.)

إيفا (بغير أن تلاحظ ماتي. خائفة بعض الشيء) :

ماذا سمعت يا بابا؟ لم يحدث شيء.

بونتيلا :

Bog aan la aqoon