============================================================
...ف: ب: .. ،55:..
150 كتاب الصيدنة فى الطب قيبورا اسم بلد ينسب اليه ماء(4) التفاح. و سمى جالينوس البرى منه هبيمليون(5). و كنت ارى فى جبال كشمير تفاحا لم يخالف الاهلى الا بكثرة الشوك المانع عن اجتنائه. وقدقال الخوز فى بريه انه الزعرور. و قال اطيوس هو نوع من الفوتنج ينبت بين الصخور يفرك و يؤكل بالملح ويسمى بالموصل تفاحا بريا. و ليس لتمثيله وجه فان تشبيه الشيء بالشيء اما ان يكون بالصورة واما بالشكل و اما بعرض من الاعراض ظاهر فيه.
1. در اصل: «البستانى» و آن در سياق عبارت درست درنمى آيد آ. در اصل: «اذروميلى». رجوعع شود به كرييوف 319. 3. در اصل حزوزى ارجوع شود بههمان موضع). 4. كلمة «ماعه در اصل به صورت الف با اندكى برآمدگى در پايين نوشته شده است. من آن را جز «ماءه نمى خوانم. 5.
ههيمليس در لو و (نامهاى گياهان به 2رامى) ص 288. تفاح برى را كسان ديگر نيز زعرور گفتهاند و شجرة الدب نيز خواندهاتد (همان موضع) 216. تفاح(1)مائى 0800 08200 . 05 لر قال ابن ماسه هوالاترج واظن ان هذه تسمية لايتصل بالاترج. و قال ديسقوريدس فى جيليه انه اترج يحمل السنة كلها و ثمرته طويلة غير مستوية ه الخارج مذهب اللون طيب الرائحة والحب فى جوفه كحب الكمثرى يهن 1. درباره اينكه تفاح مائى همان تفاح ماذى يا مادى است رجوع شود به حاشيه شماره 2 بر اترج.
217. تفاح الجن 2 272007680ن.11ل 1622018 و لم يشيروا اليه اشارة تعريفي وانما هو فى الادوية المفردة لجالينوس. قال يجيه (743) ابن البطريق البرودة بالقوة كالتى فى شبيه البنجو تفاح الجن. و قال سمى وا اليونانيون البرص باسم شجرة الجن لانه فى المنظر يشبه لون ظاهر ورقه يشهدله انها بالفارسية تسمى ديودار و اسبيذدار ايضا. وقال قسطا هو السابيزج
Bogga 210