هند :
سلمت لي يا أبي ولا شلت لك يمين!
يزيد :
فتركت الحرب وقد دارت رحاها على الأعداء وبادرت إليكم لأهدئ روعكم (يسمع هتاف نصر) .
الحارث (ناظرا إلى الخارج) :
إن الأعداء قد ولوا الأدبار والأحلاف قاصدون إلى الحصن.
المشهد التاسع (الأشخاص ذاتهم - وامرؤ القيس ورجاله - ثم الطماح وعاديا)
امرؤ القيس (لرجاله مشيرا إلى السموأل) :
احنوا رءوسكم إجلالا أمام بطل المروءة والوفاء.
السموأل (آخذا بيد هند ومشيرا إلى داخل الكوليس) :
Bog aan la aqoon