59Rubaciyyat ee Khayyamرباعيات الخيامCumar Khayyam - 515 AHعمر الخيام - 515 AHNoocyadaPoetry in the Era of Successive StatesLiterature and CriticismRhetorical Sciences•GobolladaIiraan•Imbaraado iyo WaqtiyoSeljuqهَلِ الْجَامُ مَهْمَا تَمَّ صُنْعًا وَدِقَّةً ... يَرَى كَسْرَهُ مَنْ كَانَ مُنْتَشِيًا سُكْرَافَفِيمَ بَرَى الْخَلاَّقُ سَاقًا لَطِيفَةً ... وَرَأْسًا وَكَفًّا ثُمَّ يَكْسِرُهَا كَسْرَالَوْ كَانَ لِي كَالْلَّهِ فِي فَلَكٍ يَدٌ ... لَمْ أُبْقِ لِلأَفْلاَكِ مِنْ آثَارِوَخَلَقْتُ أَفْلاَكًا تَدُورُ مَكَانَهَا ... وَتَسِيرُ حَسْبَ مَشِيئَةِ الأَحْرَارِمَا أَسْرَعَ مَا يَسِيرُ رَكْبُ الْعُمْرِ ... قُمْ فَاغْنَمْ لَحْظَةَ الْهَنَا وَالْبِشْرِدَعْ هَمَّ غَدٍ لِمَنْ يَهِمُّوْنَ بِهِ ... وَالْلَّيْلُ سَيَنْقَضِي فَجِئ بِالْخَمْرِ1 / 59NuqulLa wadaagWeydiiso AI