فإذا كنت مغروسا في الطين فسوف ننتشلك منه
أو «ولا مؤاخذة» إذا كنت مغروسا في الحب
حتى أذنيك. هيا! إننا نذيب شموع النهار!
روميو :
لا ... ليس هذا صحيحا!
مركوشيو :
أعني أننا تأخرنا فأوقدنا المشاعل عبثا (45)
كأنها مصابيح النهار! افهم مقصدي فالحكم الصائب
يعتمد على حسن الفهم أكثر مما يعتمد على الحواس الخمس.
روميو :
Bog aan la aqoon